Government forces battle rebels for control of a key town in southern Syria, part of their first major offensive in the region for months.