Evidence suggests that bomb is likely cause of plane crash over Egypt's Sinai, US and UK security sources say.