Egypt's president describes claims that militants linked to Islamic State brought down a Russian airliner as "propaganda".