Canada thanks Qatar for helping secure release of Colin Rutherford, who armed group had accused as being a spy.