As Tehran flexes its political and economic muscles, a key question is what this enhanced power will mean for its posture in the region and beyond