The agreement between Abu Dhabi's Mubadala Petroleum and China National Petroleum Corporation identifies potential areas for collaboration in the upstream oil and gas sector outside of the UAE