Decision to explicitly label goods from illegal settlements has been hailed by Palestinians as long overdue.