Committee says it has completed investigation against the pair, who have been suspended for 90 days pending its outcome.