Sectarian fear runs deep among Sunni tribesmen who fled Salahuddin where Shia militias are aiding troops battling ISIL.