Christmas visit with troops has become a tradition for the first family during their annual vacation in Hawaii