The attacks — along with similar incidents in Hamburg — come at a critical time for Germany, and they raise tough questions about where Germany is headed