Experts say the militants have used the destruction to raise their profile to attract new recruits, and are also funding their “caliphate” by selling artifacts on the black market.