Widespread feeding of antibiotics to farm animals is strongly linked to the rise of superbugs, British report finds.