Construction on Taaj Arabia will begin in Dubailand next year, with the development set to be twice as large as the Indian mausoleum