WikiLeaks founder could soon be questioned by Swedish authorities after preliminary deal between Stockholm and Quito.