Presidents of Taiwan and China set to meet for the first time since the Chinese civil war divided the two sides in 1949.