Talks aimed at ending the nine-month conflict in Yemen have finished without any permanent deal being agreed.