Sources claim Al Fahim is 'struggling' to juggle his roles as Arabtec's CEO and head of finance at International Petroleum Investment Company, Aabar's parent firm