An anarchic, absurdist comedy about 2008’s housing market collapse and the global financial crisis that followed