Dozens of Syrian rebel fighters are being evacuated from the village of Zabadani near the Lebanese border under a UN-brokered deal.