Lt Gen Naseer Khan Janjua’s appointment likely to ensure military’s control over security policy