Tourist flow dries up amid crisis but refugees provide alternate source of income for vendors on Mediterranean islands.