A minister reportedly said the study will be completed in 2016, following which leaders from the regional rail sector will convene to discuss its execution