Political differences between Kurdish parties have indefinitely postponed efforts to retake the area from ISIL.