The unarmed teenager was trying to keep warm on a cold day when he was shot ten times at an Israeli checkpoint