Although the town has been recaptured by Kurdish forces, many Sinjar residents are still wary of returning.