A Makkah official says engineers must do more to plug the gaps in Saudi Arabia's residential market, even as financial constraints challenge buyers in the country