Conditions worsen in the camp of 3,000 as authorities refuse to allow tents to reach those who need them.