Draft resolution aims to toughen an international response, but foreign minister says "Burundi is not burning".