The ‘Female Protection Forces of the Land Between the Two Rivers’ are following in the footsteps of Syria’s other main female forces battling the Daesh