Data on the flight recorder of the Russian war plane downed by Turkey last month has so far proved unreadable, Russia's military says.