A monument from the a temple in the ancient city of Palmyra is destroyed by so-called Islamic State (IS) is to be recreated in London's Trafalgar Square.