Winning scheme for regenerating derelict houses in Liverpool seen as transcending traditional ideas about art.