A British Islamist who says he is in Syria has described his fight against both the so-called Islamic State and President Assad.