British-born queen Marie of Romania who died in 1938 wanted her heart to be laid to rest in a specially built chapel in the Black Sea town of Balcic