The woman will now serve a “short jail sentence” but details on the exact time that she would have to remain behind bars were not yet clear