Group claims use of suicide car bombing to strike Es Sider export terminal and nearby town between Sirte and Benghazi.