Regime gains have been at best modest, with the only breakthrough this week being a minimal advance south of Aleppo