Despite a construction boom, the capital's rents are among Africa's highest, affecting the average person the most.