Ethics committee verdict in Zurich comes after pair were suspended over suspected involvement in cash transfer.