Head of committee investigating abuses by UK soldiers is confident of legal action, but rights groups criticise delays.
