The municipal councils are the only government body in which Saudi Arabian citizens can elect representatives, so the vote is widely seen as a small but significant opening for women to play a more equal role in society.