The armed group's rampage across northern Iraq has left many children struggling to cope with the loss of their parents.