Nearly 20,000 Syrians grapple with squalid conditions in informal tent settlements erected in remote areas of Jordan.