Senior Dubai Healthcare City official says emirate aims to treat 500,000 medical tourists annually within five years