The attacker wounded two other American instructors and four Jordanians before he was shot dead by police colleagues.