Family and friends describe how a quiet 16-year-old in Jerusalem was driven to the attack on an Israeli that led to him being shot dead.