Sanjay Leela Bhansali’s historical film comes opposed by BJP activists for “distorted” facts