Magazine describes iconic Lebanese singer as a supporter of Syrian President Assad, causing anger on social media.