Interactive website highlights “160 untold stories” about the world’s tallest tower